Wow, I actually made it, it did not take me forever to write a new post.. As some of you know, Lily had her 4-months check-up in Ft. Riley yesterday. When we arrived I had to fill in a questionnaire on some abilities an infant should have at 4 months. Lily had all of them, and many more. Her latest coup is playing peek-a-boo, she's simply amazing. She still talks a lot and sings along when someone (mostly I) sings songs for her. Our little cutie was also measured and weighed again. Her head circumference is 41cm, she's about 64.5cm tall and weighs 6.42kg... I don't know the percentile, but it sounds good to me. Shes growing and learning new things every day, so nothing can be wrong with her. I only wished she'd start sleeping through the night again, but that may have to wait until those evil teeth have come in...
Everything else is well here so far. We have survived the severe weather here with only minimal damage to mostly Richard's car. Still waiting on the paperwork to get through and finally receiving our orders, but it seems as if something's happening. The legal people are coming back this week and will finally pass on Richard's packet; then he's due for yet another briefing by Top and Chief and then we might finally get the orders.. But since we're dealing with the Army, I try not to put too many hopes out there until we hold the orders in our very own hand, so please, keep your fingers crossed for us!
Endlich habe ich es geschafft nicht ewig fuer einen neuen Eintrag zu brauchen, ich bin ja schon fast stolz auf mich :-) Wie manche vielleicht wissen, Lily hatte ihre 4-Monats-Untersuchung gestern in Ft. Riley. Als wir ankamen musste ich erst mal einen Fragebogen ueber Lilys Faehigkeiten ausfuellen, und natuerlich kann sie schon alles was Babys in ihrem Alter koennen sollten, und noch mehr.. Seit Neuestem spielt sie sogar "Kuck-Kuck" mit uns, was normalerweise noch einige Monate dauern sollte.. Sie redet immer noch sehr viel und singt manchmal mit wenn ihr jemand (meistens ich) was vorsingt. Natuerlich wurde Lily auch mal wieder gewogen und vermessen. Sie hat jetzt einen Kopfumfang von 41cm, ist 64.5cm gross und wiegt 6.42kg.. Diesesmal wurde mir nicht gesagt wie sie da im Vergleich zu anderen Kindern liegt, aber da sie super Fortschritte macht sollte das schon ok sein.. Ich wuensche mir im Moment nur dass sie mal wieder nachts durchschlafen wuerde, aber da muessen wir wohl warten bis die boesen Beisserchen durchgekommen sind...
Ansonsten ist hier alles ok soweit.. Wir haben die schlimmen Unwetter mit nur minimalen Schaden an Richards Auto gut ueberstanden. Wir warten immer noch dass Richards Papierkram endlich weitergeleitet wird, dass wir irgendwann mal unsere Befehle bekommen koennen. Wie es aussieht wird sich wohl so langsam was tun: die Anwaelte kommen diese Woche von ihrem Training in Kalifornien zurueck und und wohl endlich das Paket weiterleiten. Dann wird Richard noch mal von seinen Vorgesetzten ins Gebet genommen um sicher zu gehen, dass er auch wirklich weiss was er macht, und dann werden wir vielleicht endlich unsere Befehle bekommen!! Aber da wir es ja immerhin mit der Army zu tun haben will ich mal nicht zu hoffnungsvoll werden bis wir die Befehle schwarz auf weiss in der Hand halten. Drueckt uns also bitte weiterhin die Daumen!!
No comments:
Post a Comment